Laster...

Biologiportalen

  • Hjem
  • Botanikk
    • Blomstergalleriet
    • Etymologisk ordliste
    • Carl von Linné
      • Systematikkens far
      • Systema Naturae
        • Versjon l - 1758
        • Versjon ll - 1759
  • Zoologi
    • Fuglegalleriet
    • Etymologisk ordliste
    • Dyregalleriet
  • Om Biologiportalen
    • Om oss
    • Regler for bildebruk
  • Kontaktinfo
  • Kilder
    • Kildehenvisninger
    • Nyttige lenker

  • Hjem

  • Botanikk

  • Ornitologi

  • Zoologi

  • Kontakt oss

Botanisk etymologisk ordliste  P - S

  • Du er her:
  • Hjem
  • Botanikk
  • Botanisk etymologisk ordliste
  • Informasjon

Biologiportalens botanisk etymologiske ordliste gir deg en oversettelse av de hovedsakelige latinske (lat.) og greske (gr.) navnene på plantene i Blomstergalleriet.


En plantes vitenskapelige navn beskriver som regel planten nærmere enn det lokale og nasjonale egennavn er i stand til.


Ord med liten forbokstav er artsnavn, mens ord med stor forbokstav er familienavn eller slektsnavn.


Utvidet info

Etymologi, av gresk étymos (virkelig, sann) og lógos (lære); læren om ordenes opprinnelse.

Etymologi etymologi


  • «
  • A B C
  • D E F
  • G H I
  • J K L
  • M N O
  • P Q R S
  • T U V
  • W X Y Z
  • »

P

paduslat. fra elven Po. Brukt av den romerske forfatteren, naturforskeren og fysikeren Plinius den eldre (23-79 e.Kr.)
palustreav lat. palus (våtmark)
palustrisav lat. palus (våtmark)
Papavernavn brukt på opiumsvalmue av Plautus. Valmueslekten
Parnassialat. fra Parnassus (i Hellas). Jåblomslekten
patulalat. spredt
Pedicularisav lat. pediculus (lus), Myrkleggslekten
peltatusav gr. pelte (lite skjold)
pendulaav lat. pendere (henge)
peploideslat. likner Peplis
perennislat. flerårig. Av per (gjennom) og annus (år)
perforatumav lat. perforare (å gjennomborre) og forare (å gjøre hull)
periclymenumlatinisering av gr. peri (omkring) og klyzein (omfatte); omslyngende
Persicariaav lat. persicum (fersken). Hønsegresslekten
persicifoliaav lat. persicum (fersken) og folium (blad)
petiolatalat. med bladskaft
Phaceliaav gr. fakelos (knippe). Honningurtslekten
Philadelphusav gr. filadelfos, en duftende buske. Skjærsminslekten
pilosa

av lat. pilus (hår)

Pilosellalat. hårete, små hår. Hårsveveslekten
Pinguiculaav lat. pinguis (fet). Tettegratslekten
Plantagoav lat. planta (fotsåle) og agere (føre). Kjempeslekten
plantago-aquaticasammensatt av lat. plantago, fra planta (fotsåle) og agere (føre), samt av lat. aquatica (akvatisk)
Platantheraav gr. platos (bred) og anthera (pollenbærer). Nattfiolslekten
podagrariaav gr. pous (fot) og agra (fotlenke)
polifoliaav gr. polios (hvit/grå), og lat. folium (blad)
polituslat. glatt, glinsende. Av polire (å glattgjøre, polere)
Polygalaav gr. polys (mye) og gala (melk). Blåfjærslekten
Polygonatumav gr. polys (mange) og gonatos (knær). Storkonvallslekten
polyphyllusav gr. poly (mange) og fyllon (blader)
Polypodiumav gr. polys (mange) og podos (fot). Sisselrotfamilien
Potentilladiminutiv form av lat. potentia (kraft). Mureslekten
pratenseav lat. pratum (eng)
pratensisav lat. pratum (eng)
Primulaav lat. primus (den første). Nøkleblomslekten
procumbensav lat. procumbere (å legge seg ned)
Prunellalatinisering av det tyske plantenavnet baunelle, prünelle. Linné nevner at planter i slekten kan kurere sykdommer i betydningen brunella = angina. Tvetannslekten
Prunusav gr. prune, et navn på plommetrær brukt allerede av Theofrastos (Lid 1985). Kirsebærslekten
pseudacorusav lat. pseudo (falsk, uekte) og Acorus (kalmusslekten)
ptarmicaav gr. ptairo (nyser)
Pteridiumav gr. pteris (bregne), som igjen kommer av ordet pteron (vinge). Einstapeslekten
pumilalat. dverg
punctata

lat. prikkete

purpureaav lat. pupureus (purpurrød)
pyramidalisav lat. pyramis (pyramideliknende)
pyrenaicum

lat. fra Pyreneene

Pyroladiminutiv form av lat. Pyrus (Pæreslekten). Viser til bladenes likhet med pæreblader. Vintergrønnslekten

Q


R

racemosaav lat. racemus (bær- eller drueklase)
ramosumav lat. ramus (grein)
ranunculoideslat. betydning lik Ranunculus
Ranunculusdiminutiv form av lat. rana (frosk). Soleieslekten
rapunculoidesav lat. rapa (roe) og rapuncel (liten roe)
repensav lat. repere (å krype)
reptansav lat. repto (snike omkring) 
Rhamnusav gr. rhamnos, navn brukt på en tornete buske allerede av Theofrastos (300 f.Kr.). Geitvedslekten
Rhinanthusav gr. rhis, genetiv rhinos (nese) og anthos (blomst). Engkallslekten
Rhodioladim. form av gr. rhodon (rose). Rosenrotslekten
rhoeasav gr. rhoias, navnet på en valmue beskrevet av Theofrastos (300 f. Kr.).
Ribeslatinisering av det persiske ordet riwas eller det arabiske ordet ribas, en type rabarbra. Ripsslekten
rivaleav lat. rivus (bekk)
rivinianadedisering til den tyske botanikeren August Quirinius Rivinus (1652-1723)
robertianumUviss opprinnelse. Av lat. ruber (rød) eller en dedisering til enten munken Robert av Cîteaux eller Kong Robert II av Frankrike
Rorippalatinisert form av Rorippen, et gammel saksisk plantenavn. Brønnkarseslekten
Rosaav lat. rosa (rose). Roseslekten
rosealat. rosenrød, med roseduft
rotundifoliaav lat. rotundis (rund) og folium (blad)
rubraav lat. ruber (rød, rødfarget)
Rubusav lat. ruber (rød). Bjørnebærslekten
rugosaav lat. rugosus (rynkete)
Rumexbotanisk slektsnavn brukt allerede av den romerske skuespillforfatteren Titus Maccius Plautus (født 254 f.Kr. i Sarsina i romersk Umbria, død 184 f.Kr.). Syreslekten
ruyschianadedisering til den nederlandske botanikeren Frederik Ruysch (1638–1731) 

S

Saginaav lat. sagina (fôr, mat). Småarveslekten
salicariaav det latinske navnet på planteslekten vier (Salix)
salicinaav slektsnavnet Salix (Vierslekten). Navnet betyr lik vier og viser til bladformen
salicinumav slektsnavnet Salix (Vierslekten). Navnet betyr lik vier og viser til bladformen
salinaav lat. sal (salt)
sambucifoliaav lat. Sambucus (Hylleslekten) og folium (blad)
sambucinaav lat. Sambucus (Hylleslekten).
sanguineumav lat. sanguis (blod)
sativaav lat. sativus (dyrket, sådd)
Saussureadedisering til den sveitsiske naturforskeren Nicolas-Théodore de Saussure (1767-1845) fra Gèneve. Fjelltistelslekten
saxatilisav lat. saxum (stein)
Saxifragaav lat. saxum (stein, klippe) og frangere (bryte, brekke). Sildreslekten
scabiosaav lat. scabies (skabb)
sceleratusav lat. scelerare (forbrytelse, å begå lovbrudd)
sceptrum-carolinumav lat. sceptrum (spir, stav) og Carolus (Karl). Dedisert til Kong Carl XII av Sverige i 1695 av Olof Rudbeck d. y. 
scorpioideslat. skorpionliknende
Scorzoneraav italiensk scorza (bark) og nera (svart), eller av spansk escorzonera (motgift mot escuerzo, en giftig padde). Grisebladslekten
Scorzoneroidesav italiensk scorza (bark) og nera (svart), eller av spansk escorzonera (motgift mot escuerzo, en giftig padde). Betyr Scorzonera-liknende. Føllblomslekten
Scrophularia

av lat. scrophulae (halssvulster, skrufler). Brunrotslekten

Scutellariaav lat. scutella (lite fat, skål) eller scutum (skjold). Skjoldbærerslekten
scutellataav lat. scutellatus, dim. form av scutatus (skjoldliknende)
secundalat. énsidig
Sedumav lat. sedere (dempende). Bergknappslekten
segetumav lat. seges (korn, avling)
Senecioav lat. senere (å være gammel). Svineblomslekten
sepiumav lat. sepes/sæpes (hekk)
serphyllifoliaav lat serpyllum (smaltimian) og folium (blad)
Sileneav gr. selas (glans) eller selene (måne). Smelleslekten
Solanumplantenavn brukt av den greske filosofen Celsus. Søtvierslekten
Solidagoav lat. solidare (fast, solid). Gullrisslekten
Sonchusav gr. sonchos/ sonkos. Et navn på en kurvplante hos Theofrastos (ca. år 300 f.Kr.). Dylleslekten
Sorbuslat. rogn, Asalslekten
spadiceumlat. kastanjebrun
speciosaav lat. speciosus (skjønn, severdig)
Spergulariaav lat. spargere (strø, så, spre). Saltbendelslekten
spicataav lat. spica (aks)
spicatumav lat. spica (aks)
spinosaav lat. spina (torn)
squamariaav lat. squama (skjell)
Stachysav gr. stakhys (aks). Svinerotslekten
Stellariaav lat. stella (stjerne). Skogstjerneblomslekten
stellarisav lat. stella (stjerne)
strictalat. rett, opprett
suaveolenslat. duftende
subulataav lat. subula (syl)
Succisaav lat. succisus (avhugget/avskåret). Blåknappslekten
suecicumlat. svensk
superbuslat. utsøkt
sylvaticaav lat. sylva (skog)
sylvaticumav lat. sylva (skog)
sylvestrisav lat. sylva (skog)
Symphytumav gr. symfyein (vokse sammen), noe som viser til artens bruk som medisinplante ved beinbrudd og liknende. Valurtslekten

  • «
  • A B C
  • D E F
  • G H I
  • J K L
  • M N O
  • P Q R S
  • T U V
  • W X Y Z
  • »

Omnia mirari etiam tritissima
~ Carl von Linné ~

Undre deg over alt, også det hverdagslige.

© 2005 -   Kristian Hårdenson Berntsen | Biologiportalen